Книга про синего бога по имени Кришна. Необычно и тем привлекательно, а поэтому способно заинтересовать. Хотя в переводе с санскрита Кришна – черный или темный.
В небольшой стране Индии достаточно много религий: индуизм, джайнизм, буддизм и сикхизм. Это четыре основных религии на Индийском субконтиненте. Одним из основных направлений индуизма является Вишнуизм. В вишнуизме поклоняются Вишну, который является одним из трех частей Брахмана. Брахман – это даже не бог, а вообще ВСЕ… (похоже на христианство). У Вишну много воплощений. Самыми популярными в Индии воплощениями Вишну является Кришна и Рама. Наверное, людям проще общаться с Кришной, чем с Вишну и совсем непонятно, как взаимодействовать с Брахманом. Поэтому культ поклонения Кришне – кришнаизм – один из самых популярных в Индии направлений индуизма. Не совсем понятно, какая из религий считается официальной в Индии, но индуизм исповедует более 80% населения по данным 2001 года.
Основными книгами кришнаизма являются Шримад Бхагаватам и Бхагавад Гита. 31 год назад, еще когда Горбачев не развалил СССР, в близлежащем книжном магазине под названием “Дом книги” и лозунгом, запомнившемся мне на всю жизнь – “Знание - сила”, я приобрел книгу с диковинными картинками. Мне было 20 лет, и уже тогда, как и сейчас, меня притягивало всякое необычное и яркое. Не смог пройти мимо Шримад Бхагаватам. Купил за тогдашние 27 рублей 50 копеек. Народ злился на горбачевский налог с продаж, который должны были платить покупатели. На книге была цена 25 руб, но ее зачеркнули и написали новую. К сожалению, это стало модным в течение многих последующих лет.
Итак, увидев столь необычную книгу с синим полуголым мужиком, я не смог пройти мимо. Я ничего не знал в свои 20 лет о мировых религиях, кроме того, что знали самые обыкновенные люди. Читал. Мало, что понимал, странный текст завораживал. Это уже потом я увидел реальных кришнаитов, отплясывающих в своих странных одеждах цвета шафрана. А до этого я купил еще 15 книг на тему Кришны. Среди них была и Бахагават Гита. Сегодня я от книг благополучно избавился, продав их в букинистическом отделе того же книжного магазина, где купил Шримад Бхагаватам. Оставил для коллекции Бахагават Гиту и Шримад Бхагаватам. А еще был порыв поехать в Москву на какой-то слет кришнаитов, но обошлось. Для чего я все это рассказываю? Нахлынули воспоминания и возникло желание поделиться реакцией обыкновенного молодого человека на открытие Государства. Именно Горбачев со своей Перестройкой сломал границы и потекло к нам всякое… И хорошее, и плохое.
Надо заметить, что в купленных книгах по кришнаизму не было черного Кришны. Синий, голубой, телесного цвета. Но не черный! Думаю, это чтобы не пугать потенциальных нас.
Кришна родился на Земле задолго до наступления Нашей Эры. То есть, Вишну воплотился на Земле в виде Кришны. Похоже на христианство? Современный кришнаизм не чурается других мировых религий и не ведет себя по отношению к ним воинственно. Более того, Бхактиведанта Свами – автор множества современных книг по кришнаизму (именно его книги я и отнес в букинист), играет созвучием слов Христос => Кристос => Кришна. Ну, в общем, объединение религий… Дело мирное… Хорошее… Но, на мой сегодняшний взгляд, совершенно нереальное. Эти две религии настолько разные! Помните, у Высоцкого: “Хорошую религию придумали индусы: Что мы, отдав концы, не умираем насовсем.” А у нас? В институте, помнится, преподаватель по философии в качестве примера разницы культур, да и вообще в качестве усвоения понятия “разницы” в данном контексте, привел пример. Индия - дружественная страна. В эпоху СССР, помнится, наши страны очень дружили. Шел обмен опытом или что-то с таким вектором. Индусы приезжают к нам и показывают свой исторический фильм, а потом мы к ним с тем же. Ну, наши чтобы “разжалобить” индийский народ, везут фильм с документальными кадрами о фашистских зверствах. После просмотра индусы встают и начинаю хлопать и радоваться. Не поняли наши такой реакции. Другого отклика ждали. А потом им объяснили, что радовались они за наших жертв фашизма, так как они верят, что умерший от руки врага сразу попадает к Богу. Вот такая культурная разница.
Шримад-Бхагаватам (то же Бхагавата-пурана) представляет собой одну (вторую) из 18 пуран. Пураны – написанные на санскрите тексты древней Индии. Там все: и создание Вселенной, и философия, и житие индийских царей. Шримад-Бхагаватам же часть всего этого сборника текстов. Я, ориентируясь на Википедию, так как не читал всего, думаю о пуранах как о не имеющих системы текстах, созданных в разное время и разными авторами. Например, 18-ую пурану написал Вьяса – индийский мудрец, живший 2300 лет назад. Называется она “Вишну-пурана” и повествует о Вишну, его аватарах и… о родословной индийских царей. А первая пурана тоже о Вишну, но автором, по преданию, считается бог Агни (бог огня, домашнего очага и жертвенного костра), который передал ее Васиштхе, который был духовным сыном Брахмы (один из трех: Вишну, Брахма, Шива) и еще он был одним из Семи Мудрецов. У шумеров есть то же Семь Мудрецов. А вот у китайцев их восемь. Наверное, из-за того, что восьмерка у китайцев – предмет поклонения. Я, кстати, пил улун Восемь Мудрецов и он был восхитителен :-) А у христиан есть Семь Ангелов. Так вот, в первой пуране написано о Вишну и о его аватарах :-) и о создании Вселенной…
Разобраться в этом, наверное, сложно. Изложенного здесь, моего понимания, 31 год назад у меня не было. Это уже сегодня все можно уложить в такую рецензию, благодаря Википедии. Сегодня Шримад Бхагаватам, как я понимаю, уже полностью переведен на русский язык и издан в России. Тогда у меня было всего две книги (их вы видите на моих фото), которые представляли собой только Песнь Первую. В Шримад-Бхагаватам всего 12 Песней. Те две книги были двенадцатой частью от восемнадцатой части… А еще есть у индусов Махабхарата, которая считается крупнейшим в мире литературным произведением, и Веды – сборник древнейших писаний. Плодовиты были индусы. И, да! Махабхарату написал тоже Вьяса! Когда он все успевал? Поистине, Индия – страна чудес!
Нужно отметить, что в свои 20 лет я с большим удовольствием прочитал эти книги. Омрачало чтение наличие комментариев от Бхактиведанти Свами. Комментарии эти были написаны так, словно их автор сражался с ученым физиком на публичном споре. То есть, нацеленность комментариев – люди образованные. Лучше бы он не пытался таким образом аргументировать крутизну Кришны и несостоятельность физики как науки. Выглядит смешно! Кришна круче, так как он создал мужчину и женщину, и они могут создавать других людей, а ты – физик, хоть и крут, но не настолько, так как не можешь создать чего-нибудь самокопирующегося. Какой был вакуум в России того времени, если меня, студента физико-математического факультета, не тошнило от этого. Бхактиведанти Свами благополучно избежал встречи с четырьмя всадниками, иначе без сомнения был бы ими разбит. Что я хочу сказать? Текст самой книги Шримад-Бхагаватам очень интересный и познавательный, а вот комментарии перенасыщены неумелой борьбой, заведомо проигрышной, с будущими послушниками кришнаитов.
С двумя книгами зашли кришнаиты на “рынок душ” в те годы в Россию. Второй книгой, появившейся у меня в коллекции, была Бхагавад Гита. Комментарии к ней тоже составил Бхактиведанти Свами, и они подобны тем, что в Шримад-Бхагаватам. Было очень необычно узнать, что мой любимый рок-музыкант Борис Гребенщиков недавно выпустил книгу собственного перевода Бхагавад Гиты. Обязательно прочту!
